Советую посмотреть сериал "Тьма" Dark

Мрачная мистическая картина с элементами детектива, тяжёлой драмы и фантастики. Сразу скажу, что сериал немецкий, и это очень чувствуется. То есть и темп и особенность повествования отличается от привычных американских шедевров. Те, кто заценил шведско-датский "Мост", меня поймут.

На данный момент есть 10 серий/законченный первый сезон/ лихо закрученного сюжета, действительно красивых кадров, звенящей безысходности и хороших саундтреков. Всё, как мы любим)

Некоторые сравнивают этот мрачняк с ламповыми Очень Странными Делами. Я думаю, такую рецензию сочинил копирайтер, не смотревший ни тот, ни другой сериал. Настроение Тьмы скорее в духе Настоящего Детектива.

Всем приятного просмотра и удачных сериальных находок)

1.8K постов 27.4K подписчиков

Все посты должны начинаться с фразы "Советую посмотреть" и иметь соответствующий тег.

ОБЯЗАТЕЛЬНО указываются в тегах:

-"название фильма" (на русском языке, как на Кинопоиске)

Не нужно делать длинные посты и подборки.

Интересное, короткое описание к фильму вызовет к нему больший интерес.

Лучше пишите своё описание или свои впечатления от просмотра -это намного интереснее скопированных с Кинопоиска текстов.

Посмотрел первую серию и офигел. Нет, речь щас не про сам сериал. Услышал до боли знакомые мотивы любимой песни-кавера Secunda из Скайрима. Исполняет эта очаровательная девушка, Mimi Page. Полез проверять, а это и правда она! В общем, кто не слышал, крайне рекомендую. Ну уж совсем неожиданно вышло.

Камрады, кто-нибудь объяснит, почему там у одного из полицейских второго ряда (который иногда приходит с отчетами к тётеньке-менту) укрыт глаз ватно-марлевой повязкой? У него что-то с глазом случилось в начале и это прошло мимо меня? Это никак не транскрибируется по ходу сериала - эту деталь все остальные персонажи игнорируют. Даже не спросят "Ну, как твой глазик?" И от этого мой композиционный перфекционизм дико чешется. Я что-то упустил?

Закончил смотреть вчера - охуенно, правда я ничего не понял, так что буду пересматривать второй раз, кто ж знал, что имена персонажей надо запоминать с первой серии :-D

Тренд 2017 года - шпёхать свою тетю

А расскажите, о чем там речь. Спойлеров не боюсь, хочется сразу знать больше, чтоб принять решение - смотреть или нет.

А почему афиша на турецком?

Хотел посмотреть, не знал, что уже вышел полностью. Спасибо что напомнил. А скажи насчёт перевода - какой лучше подойдёт? а то в этих ваших тор.рентах полный сезон лежит от BaibaKo..что меня немного смущает, так как незнаком с данными ребятами..

Не думаю, что я проспойлерю, рассказав мои впечатления. Но, если сильно опасаетесь - на всякий, не читайте.

Сперва, параллелей с ОченьСтрашнымиДелами овер дофига: провинция, пропавшие дети, лаборатория/аэс, эксперименты, бичи какието по норам лазят - и все довольно интригующе так завязывается))

Потом, конечно, сценарий и впечатления также круто расходятся.

Потому что, вместо развития сюжета, данная картина заполняется хреновой тучей персонажей, в нескольких "временах" - и начинаются большие проблемы в понимании и отслеживании связей - кто вообще есть кто в каком времени, кто куда там пропал (и куда?), кто кому присунул, и что вообще происходит? Конечно, в такой неразберихе, единственное правильное решение - подкинуть еще пачечку персонажей, которые ранее не встречались (сарказм) - спасибо, еще прошлых не переварили.

Наилучшее сравнение, что я подобрал - это Футурама, когда Фрай стал сам себе дедушкой. Но там хотя бы все понятно))

ОСД я бы поставил 9/10

Тьма - сейчас затрудняюсь, интригу замылили, чтото дальше смотреть не хочется.

ПС: я на 7 серии первого сезона

ППС: крутейшая заставка и саундтрек

Настроение не в духе НД. А вот элементы есть. Это техногенетика в урбанизме. А вот со странными делами - ретроспектива 80х. Ставка на семейные проблемы и взгляд сконцентрирован на детях. Секретный завод\лаборатория с ограждённой территорией как элемент тоже есть. Аморфное нечто не из мира сего - тоже. Ну и как детектив он не идёт, команда ищет детей, но команда не главные герои, детектив единственный ГГ или даже ВГ, больше ноет, чем ищет. Отсюда, со странными делами почти все сходства, с НД лишь отдалённо парочку. Так что. прежде чем советовать с такими заявлениям надо бы как-то матчасть подучить. Ну и для решающих посмотреть, атмосфера скорее скандинавского сериала, хоть он и немецкий. Если смотрели фортитьюд, то вот ближе к нему.

я подсела на него, после поста смотрю уже 7 серию не могу остановиться

Можете посоветовать перевод хороший? А то все говорят про то, что нужно имена запоминать, а с плохим переводом это, как по мне, бессмысленно. (успел посмотреть только 1ю серию, есть возможность пересмотреть сначала)

И да, первая серия сразу же понравилась. Особенно фраза: "Это Винден, здесь никогда ничего не происходит", - обычно после этого начинаются невероятно закрученные и глобальные истории.

Лично мне это напомнило не столько "Странные дела", сколько французский сериал "На зов скорби". Где в холодный и стильный городок в предгорьях Альп возвращаются живыми-здоровыми давно или недавно умершие люди. То же самое ощущение леденящей стильности и неуютной прохлады, тот же мертвенный беловатый свет и стальное небо. И буквально физическое ощущение того, как в наш мир входит мир какой-то иной, потусторонний. Входит как нож, как игла.

А на Нетфликсе он, получается, в оригинале, на немецком?

А посоветуйте офигенный сериал? Я не буду оригинальна, если скажу, что тащусь от Очень странных дел и Настоящего детектива. Что есть еще в таком духе, ну или кто делает обзоры годных сериалов? Их столько сейчас, что как-то теряюсь.

Это шикарно! Спасибо за пост. Я просто давно так в один присест ничего не смотрела. А тут прям вот задело что-то.

А я вчера наконец посмотрела Очень странные дела, который мне очень понравился! И потом наткнулась на этот сериал. Думала, посмотреть или нет. Теперь точно посмотрю! Спасибо

Режиссера зовут забавно. Я думал он кавказец

Может, кто знает. Нет информации о датах выхода 2го сезона?

Там же в главной роли гребаные дети, разве нет?

С одной стороны, он великолепен по своей идее, невероятных, мозговыносящих поворотах и интригующей запутанности сюжета, которая заставляет смотреть дальше и дальше.

С другой же стороны, окончание первого сезона оставляет тебя на краю сюжетного обрыва в таком недоумении, что думаешь: "лучше бы и не начинал".

Из-за сильной базовой идеи проседания сюжета поначалу воспринимаются как необходимое зло, которое вот-вот, совсем скоро, сложится в части паззла и наконец-то станет понятно, что вообще происходит, кто кого, чего куда. В иной момент кажется, что так и вовсе - перекрутили сюжет, слишком лихо завернули происходящнн. Но ведь объяснят, да?

. но вот уже финал, а ответы на большую часть (да уж, наверное, 90%) вопросов так и остались за кадром.

Порекомендую ли этот сериал? Ну, если вам нравится полная тайн и неожиданных поворотов история && вы любите измучивать себя вопросами, которые остаются без ответа - тогда да, категорически рекомендую.

закончила смотреть вчера. обзавелась депрессией и несколькими фобиями, ничего не поняла (ТМ). но на самом деле будет очень круто если второй сезон покажет нам мрачное будущее и всякую дичь, а потом ещё более мрачное будущее, и ещё.

Вот закончила смотреть "Тьму", очень понравился. Смотрела и НД и странный дела, нет ощущения, что "слизали" с них. Также как нет ощущения, что я что то не поняла. Смотрела запоем. Весь сезон за раз. Жду второго, правда самая последняя сцена в сериале почему то оставила разочарование. но только она)))

невероятно интересный сериал, посмотрел с огромным удовольствием и всем советую смотреть!

странные дела не зашел, а вот 1 сезон нд понравился, попробую этот глянуть

Сериал, крутой. У куртка крутая у парня, может кто знает бренд?

Кому понравилась фабула сериала советую "Патруль времени" 2014

Вчера начала смотреть и блин, это первый немецкий сериал который не откровенное дерьмо. Даже мой парень немец подтвердил, хотя актеры какие-то безликие и мы постоянно их путаем. Но что поделать, такие вот немцы.

А еще мне Улрих (который полицейский) Маттиаса Швайгхёфера напоминает, только сильно исхудавшего и постаревшего. Или мне только кажется?

кто посмотрел весь сезон. подскажите.развязка произошла и в новом сезоне новая тема? или нифига не понятно и надо ждать год второй сезон? :)

гляну, как раз Странные дела досмотрел

Сериал не связан с фильмом "Тьма", где в доме проводили жертвоприношения отцов, тьме?

а есть ссылка на торрент с аудио в оригинале, но с ru субтитрами?

Посмотрел 9 серий.

Сериал ужасно скучный и запутанный, без ста грамм не разберешься. Если смотреть каждые несколько дней по одной серии, то вы гарантированно ничего не поймете. Обязательно смотрите все серии за раз.

Все герои серые и мрачные, к которым сложно испытывать хоть какую-то симпатию и привязанность.

Один гг полицейский вечно с разбитым еблом, на протяжении всех серий!!

Другая гг его коллега климаксная дева с сорока кошками с не менее хмурым и мрачным еблом.

Во всем городе зонтик имеется только у начальника атомной станции, остальным пхй на проливные дожди и они готовы промокать до трусов. И это в период нескольких десятилетий.

Из плюсов можно отметить то, что кино качественное ну и наличествует интересная и загадочная история. Ну а так, не советую конечно тратить на это время, даже музыки нормальной нету.

Больше я на эту хрень не поведусь. Получится, как с сериалом "очень странные дела". Такая ебала, хоспади. Советчики пикабушные, бля)))))))

в жопу ваш Нетфликс

дерьмо немецкое,уроды даже постер сделали как у Оно 2017г

Подборка фильмов с участием Бенисио Дель Торо

Сегодня день рождения Бенисио Дель Торо (солидные 55 лет) , в честь этого события хочу порекомендовать несколько фильмов с участием этого актера. Список далеко не полный, это просто фильмы, которые я люблю и часто пересматриваю.

Подозрительные лица (1995)

На причале взорван корабль. По округе раскидало 27 трупов. Выживших свидетелей (или подозреваемых?) двое: первый с обширными ожогами угодил в реанимацию, второй – сразу в комнату для допроса. Агенту Куйану предстоит проделать огромную работу: визави ему попался на редкость словоохотливый. Готовность Болтуна помочь полиции вычислить таинственного организатора взрыва вполне объяснима: в обмен на ценные сведения он надеется получить свободу. Бенисио Дель Торо в роли гангстера Фреда Фенстера.

Страх и ненависть в Лас - Вегасе (1998)

Экранизация одноименной книги основателя гонзо-журналистики Хантера Томпсона, повествующая о путешествии в Лас-Вегас героев Джонни Деппа и Бенисио дель Торо, которое вполне предсказуемым образом превращается в психоделический трип.

Большой куш (2000)

Бандит с бриллиантом в 84 карата и сильной игровой зависимостью прибывает в Лондон, и два боксерских промоутера оказываются втянуты в кражу драгоценного камня. Бенисио Дель Торо в роли грабителя по имени Фрэнки, который пытается продать украденный бриллиант.

Путь оружия (2000)

Два отъявленных бандита Лонгбо (Дель Торо) и Паркер ( Райан Филипп) узнают, что девушка по имени Робин — суррогатная мать, которая вынашивает ребенка для богача Хейла Чиддака, готового заплатить ей 1 миллион долларов. Бандиты похищают Робин и требуют у Чиддака 15 миллионов за жизнь матери и ребенка. Чиддак отправляет по следам преступников двух своих телохранителей и друга Джо Сарно — опытного переговорщика с особо опасными террористами.

Ушедший в отставку специалист по подготовке элитного спецназа Эл Ти Бонэм (Томми Ли Джонс) присоединяется к команде ФБР, идущей по следу жестокого убийцы. Неуловимый киллер Аарон (Дель Торо), виртуозно владеющий боевым ножом, — один из самых одарённых учеников Эл Ти.

Город грехов (2005)

Город грехов — это адская бездна преступлений. Один из его жителей пытается найти убийцу своей невесты. Другой, фотограф, случайно убивает полицейского и старается скрыть свое преступление. Спуститесь по глухому переулку города, и вы найдете кое-что еще. В Городе грехов полиция коррумпирована и улицы смертельно опасны. Дель Торо в роли экс-бойфренда героини Бриттани Мэрфи "Джеки-боя".

Убийца (2015) и Убийца 2: Против всех (2018)

Американская война с наркокартелями вышла из-под контроля и «герои» этой войны стали такими же мерзавцами, как ее злодеи. Бенисио играет бывшего мексиканского прокурора Алехандро, который помогает ЦРУ.

Неплохие фантастические сериалы, которые можно было пропустить

«Первый ряд» вспоминает сериалы в жанре «фантастика», которые следует посмотреть и заценить.

Действие происходит на краю Арктики, где мерзлота и дикие звери являются единственными спутниками местных жителей. Тихая и спокойная жизнь, а также великолепные пейзажи – вот чем может похвастаться Фортитьюд. Но однажды привычной и размеренной жизни пришел конец. В этом месте стали происходить не просто странные, но даже необъяснимые убийства. Местные жители живут в страхе, ведь неизвестно где и когда может произойти очередное убийство. Расследованием предстоит заняться талантливому детективу Мортону.

Действие разворачивается в будущем, когда обычный человек просто не представляет свою жизнь без высоких технологий, а роботы уже стали ее неотъемлемой частью. В центре сюжета женщина–астронавт по имени Молли Уоттс, которая провела целый год в одиночной экспедиции на околоземной станции. И вот, наконец, Молли возвращается домой, где ее ждет любящий муж Джон, и мальчик-андроид Итан, которого супруги растят как родного сына. Однако прилетев на Землю, она узнает, что беременна, а учитывая тот факт, что на протяжении всего времени проведенного в космосе Молли была одна, и ранее врачи поставили ей диагноз бесплодие, эта новость кажется абсурдной и просто шокирует женщину. Как такое могло произойти?

Сюжет: около шести лет назад ужасный вирус в короткое время уничтожил большую часть человечества. Симона и Расмус выжили лишь благодаря отцу, который отвел детей в секретный научный бункер, расположенный в лесной глуши, после чего, ссылаясь на срочные дела, покинул убежище, но так и не вернулся. Спустя некоторое время брат и сестра в силу сложившихся обстоятельств вынуждены были покинуть безопасное место, чтобы отправиться на поиски пропавшего без вести отца, успевшего сообщить Симоне перед уходом, что Расмус является ключом к спасению человечества.

О новых фильмах и сериалах каждый день рассказываем в Telegram-канале «Первый ряд».

Стиг Ларссон «Девушка с татуировкой дракона»

«Девушка с татуировкой дракона» — первый роман из трилогии Стига Ларссона «Миллениум». По жанру это скандинавский детектив с элементами триллера. Данная книга снискала огромную популярность не только у себя на родите, но и по всему миру.

Для начала немного о сюжете. Вот уже почти 40 лет загадка исчезновения юной племянницы Харриет не даёт покоя стареющему промышленному магнату Хенрику Вангеру. В последней отчаянной попытке во всем разобраться он поручает это дело журналисту Микаэлю Блумквисту, который совсем недавно проиграл громкое дело против другого олигарха, Ханса Эрика Веннерстрёма, и был осуждён за клевету. Теперь, чтобы не подставить под удар свой журнал «Миллениум», он вынужден покинуть пост ответственного редактора. Журналистская карьера находится под угрозой, т.к. нет ничего хуже, чем потеря доверия. Адвокат Вангера-старшего, Дирк Фруде, поручает написать полное досье на Брумквиста одарённой хакерше Лисбет Саландер. Микаэль берётся за дело сорокалетней давности больше для того, чтобы отвлечься от собственных неприятностей, но вскоре понимает, что проблема куда серьёзнее, чем кажется на первый взгляд. Как связано давнее происшествие на острове с несколькими чудовищными убийствами женщин, случившимися в разные годы в разных уголках Швеции? Причём здесь цитаты из Третьей книги Моисея? Кто угрожает жизни самого Микаэля, когда он находит новые факты? Да, и кто бы мог подумать, что в идеалистическом провинциальном городке скрывается настоящее исчадие ада…

По словам самого Стига Ларссона образы главных героев он позаимствовал у известной шведской писательницы Астрид Линдгрен: Микаэль не кто иной, как юный сыщик Калле Блумквист (в романе журналист воспринимает такое сравнение, как оскорбление), а Лисбет Саландер – неординарная и непоседливая Пеппи Длинный Чулок. Для меня прорисовка героев является отдельным плюсом. Микаэль Блумквист – талантливый и честный журналист, интеллигент из рабочей семьи и любимец женщин. Своё призвание он видит в разоблачении нечистых на руку бизнесменов и благодаря своему правдолюбию и прямолинейности нередко вступает в противоборство с менее принципиальными коллегами по цеху. Его внимательность и острый ум позволяют находить зацепки там, где их не видят другие. При всём при этом Микаэль не лишён некоторой наивности, верит, что в каждом человеке есть что-то хорошее, а каждый плохой поступок продиктован обстоятельствами. Лисбет Саландер – талантливая хакерша, работающая в компании по обеспечению безопасности. В её обязанности входит поиск информации и составление досье на различных людей. В этом деле она достигла огромных успехов, и может узнать самое сокровенное. Лисбет страдает определёнными психическими отклонениями, испытывает сложности при взаимодействии с людьми, поэтому находится под опекунством. Однако за маской недалёкой девушки-неформала скрывается настоящий гений. Лисбет не нужно разбираться в устройстве чего-либо, она просто понимает принцип работы техники и информационных систем, обладает фотографической памятью и нестандартным мышлением. В противовес Микаэлю, она более цинична и считает, что, чтобы быть плохими, людям не нужен повод.

Стиг Ларссон не только писатель, но и известный политический журналист, и это накладывает определённый отпечаток на стиль изложения. В романе ярко освещена гендерная проблема и жестокое обращение с женщинами. По мнению автора, в Швеции мужчины ослеплены жаждой власти, и отношения с женщинами носит строго авторитарный характер, а многие представительницы слабого пола подвергаются унижениям и насилию. Ларссон довольно жестко осуждает идею нацизма и, по моему мнению, придерживается левосторонних политических взглядов. На это указывают, например, некоторые моменты в личной жизни героев.

Автор является талантливым продолжателем дела мастеров детективного жанра прошлого. Он подкупает читателя завязками побочных сюжетных линий и задерживает детали подлинной интриги. В день преступления мост, ведущий на остров Хедебю, где располагается особняк Вангеров, оказался перекрыт в результате автокатастрофы. Из этого следует, что в произошедшем с Харриет Виноват один из тех, кто находился в тот день на острове. Подобные ходы характерны для детективов Агаты Кристи – типичная «загадка запертой комнаты», но на этот раз в более оригинальном исполнении. Для Ларссона характерна осознанная медлительность повествования сюжета. Только примерно через сто страниц автор начинает вводить читателя в курс основной интриги. Однако талант автора не даёт нам скучать, не смотря на то, что сюжет практически не двигается.

Роман удостоен целых двух экранизаций (шведской в 2009 и американской в 2011) и награждён множеством литературных премий, в том числе и после смерти автора.

Итог: Выдающийся образец детектива скандинавской школы с лихо закрученным сюжетом, запоминающимися главными героями и самобытной северной атмосферой.

Новорожденная дочь моей сестры говорит со мной

Вы когда-нибудь мечтали сойти с ума? Боже, пожалуйста, пусть я окажусь сумасшедшей! Ведь если это все происходит наяву, то я даже не представляю, ЧТО нас всех ждет.

Новые переводы в понедельник, среду и пятницу, заходите на огонек

Когда моя сестра Джиллиан объявила, что снова беременна, я была безумно счастлива за нее и ее мужа Мэтта. У них уже есть трехлетний сын Джаред, которого я просто обожаю и всегда балую. Было очень волнительно стать тетей во второй раз.

К сожалению, когда она была на седьмом месяце беременности, мир захлестнула пандемия COVID-19, и жизнь, казалось, остановилась. Вскоре после этого Мэтта уволили с работы. Джиллиан работала на дому, но ее доходов было недостаточно, чтобы осилить аренду просторной квартиры. Мне была невыносима мысль о том, что моя любимая сестра с семьей может оказаться на улице. В моем доме три спальни, и я пригласила их пожить у меня, пока пандемия не утихнет и их дела не пойдут на лад. Они согласились и вскоре переехали. Сестра с шурином заняли одну из свободных спален, а племянник другую. Кроватку для новорожденного малыша поставили в комнате Джиллиан и Мэтта.

Моя собака Нова, помесь немецкой овчарки и ротвейлера, всегда была очень нежна с Джаредом. Каждый раз, когда он был у меня в гостях, они с удовольствием играли вместе, под присмотром взрослых, естественно. Я часто в шутку называла Джареда “крошечным человечком Новы" и с нетерпением ждала, как она отреагирует на еще более крошечного человечка.

Два месяца спустя Джиллиан родила здоровую девочку. Мэтт был на седьмом небе от счастья, и Джаред тоже, казалось, был рад, что у него теперь есть младшая сестра. Я не смогла поехать к ним в больницу из-за ограничений, зато успела как следует подготовить дом к появлению малышки. Как только их машина свернула на подъездную дорожку, Нова поджала хвост и заскулила. Ни разу не видела, чтобы она раньше так делала. Я хотела утешить ее и как-то успокоить, но мне пришлось пойти помочь сестре вылезти из машины, пока Мэтт доставал автолюльку. Нова убежала в дом и спряталась в моей спальне.

На улице я не могла как следует рассмотреть свою новорожденную племянницу, но, как только все успокоилось, решила поприветствовать нового члена семьи, Акиру. Я заглянула в ее маленькое личико, готовая сообщить ей, что я ее тетя, но что-то остановило меня. В ее взгляде читался необъяснимо жуткий интеллект. Какая-то странная осознанность, которая совершенно не подходила к младенческому личику. Голубые глаза рассматривали меня, как будто оценивая, как будто она размышляла, стану ли я для нее проблемой.

– Не знал, что ты так боишься младенцев! – в шутку бросил мне Мэтт, заметив мое замешательство.

Мне пришлось сделать над собой усилие, чтобы улыбнуться и выкинуть из головы странные мысли. Я пощекотала Акире крошечные пяточки и поприветствовала ее в новом мире. Сказала себе, что просто устала и мне все померещилось. Мы уложили Акиру в кроватку, и Джиллиан тоже прилегла, чтобы немного поспать. Мэтт и Джаред играли в гостиной. Я хотела пойти наполнить бутылку с водой для Джиллиан, но, уже почти покинув комнату, вдруг услышала, как женский голос произнес слово “палец”. Звучало по-детски. Но я пришла к очевидному выводу, что это сказала моя сестра. Кто бы еще мог это сказать? Я вернулась к Джиллиан, чтобы спросить, не нужно ли ей чего-нибудь еще, но она спала. Потом я услышала это снова.

Я остолбенела, осознав, что голос доносится из кроватки. Я заглянула внутрь, а малышка Акира посмотрела прямо мне в глаза и еще раз внятно произнесла “палец”. Я просто стояла там и молчала. Мой мозг пытался переварить то, что он видел и слышал.

Спотыкаясь, я вышла из комнаты, спустилась вниз и спросила Мэтта, нормально ли для новорожденных разговаривать.

– Что? – спросил он, глядя на меня так, словно у меня было две головы.

Я осознала, насколько нелепо прозвучал мой вопрос.

Радионяня еще не была установлена, и он, очевидно, не слышал детского лепета. Стоит упомянуть, что все это время Нова отказывалась покидать мою комнату. Она сидела у кровати, навострив уши. С того дня, как Акира появилась в доме, Нова выходила из комнаты только на улицу. Она делала свои дела, а затем мчалась наверх, в безопасность моей спальни.

На следующее утро мы все сидели за столом и завтракали. Конечно же, моя маленькая племянница тоже была с нами. Я решила нарезать нам еще несколько яблок, и вдруг большой мясницкий нож, который всегда хранился в специальной подставке, упал мне на палец. Позвольте перефразировать. Он как будто выскочил из подставки и приземлился острым краем прямо на мой палец. Получился длинный глубокий порез, и через несколько секунд разделочная доска и ломтики яблока окрасились в малиновый цвет. Джиллиан и Мэтт бросились мне на помощь. Джиллиан спросила, с какой стати я собиралась резать яблоки мясницким ножом. Мне хотелось выпалить ей, что этот чертов нож наглым образом напал на меня, но я прикусила язык, так как начала сомневаться в собственном здравомыслии.

Но потом, когда Мэтт перевязывал мне палец, мой взгляд упал на Акиру. Я не предполагала, что ребенок способен выглядеть настолько злобно, но она выглядела именно так. И я, черт возьми, не имею в виду многообещающее “я-начну-реветь-в-3-часа-ночи”, нет. Ее взгляд говорил: “это только начало, сучка”.

В течение следующих нескольких дней жизнь шла своим чередом. Я попыталась найти для себя здравое объяснение произошедшему инциденту. На самом деле Акира ничего не говорила. Мой усталый мозг просто сыграл со мной злую шутку. Мясницкий нож же просто был недостаточно хорошо убран в подставку, вот и выпал мне на руку. Племянница даже не смотрела на меня на самом деле. Наверное, просто. просто у нее было странное выражение лица. Младенцы все время корчат рожицы. А Нова, наверное, просто заболела или что-то в этом роде. Я позвонила ее ветеринару, и он разрешил нам приехать к нему домой для небольшого осмотра.

Когда мы ехали к ветеринару, старая добрая Нова, казалось, вернулась. Она, как всегда, наслаждалась поездкой, смотрела в окно, подставляя морду встречному ветру, и тыкалась мне в руку, выпрашивая припрятанные вкусняшки. Ветеринар осмотрел ее и сказал, что все в порядке. Он расспросил о ее питании, справлении нужды и заключил, что признаков болезни нет. На обратном пути Нова была сама игривость, ровно до того момента, как мы оказались на пороге дома. Казалось, ей очень не хочется входить. Мне пришлось тащить ее в дом за поводок.

Джиллиан поздоровалась со мной и спросила, все ли в порядке с Новой. Я ответила, что все в порядке, несмотря на то, что Нова бросилась наверх и опять засела в моей спальне. Мэтт на кухне готовил ужин. Джиллиан и Джаред играли на полу в гостиной, а Акира лежала в своей колыбельке и что-то лепетала, как самый обычный ребенок. Я чувствовал себя виноватой за то, что так ужасно думала про нее. У Джиллиан зазвонил телефон, и она отошла ответить на звонок. Я решила поиграть с племянницей. Я нежно коснулся ее маленькой щечки, а она вдруг внятно произнесла “Комод!”. Я тут же в страхе отдернула руку. Она снова одарила меня той злой улыбкой. Я взглянула на Джареда, чтобы понять, слышал ли он это, но он был полностью погружен в свой собственный, созданный воображением, мир. Когда Джиллиан возвращалась в гостиную, комод, прислоненный к стене в прихожей, ни стого ни с сего упал. С моего места выглядело так, будто его снесла невидимая сила. Он был тяжелым и устойчивым, не было никакого логичного объяснения тому, что он вот так просто опрокинулся. К счастью, он пролетел мимо нее, но всего в нескольких сантиметрах.

Мы с Мэттом выбежали в коридор, чтобы проверить, в порядке ли Джиллиан. Даже Джаред вырвался из плена фантазий. Убедившись, что с женой все хорошо, Мэтт спросил как так вышло, что комод упал. Пока мы его поднимали и раскладывали выпавшие вещи по местам, в моей голове снова и снова звучало слово “комод”, сказанное Акирой. Прибрав беспорядок, Джиллиан, Джаред и Мэтт продолжили игру на кухне. А я снова заглянула в колыбельку. Акира улыбалась во весь рот. Улыбалась так, как не может улыбаться младенец. Но она могла.

Я решила брать пример с моей собаки и держаться подальше от младенца. Старалась не приближаться. Когда Мэтт и Джиллиан играли с ней, я находилась неподалеку и только улыбалась им. Или проводила время с Джаредом. Я пыталась скрыть свое отвращение, но оно все же не укрылось от сестры. Однажды вечером она прямо спросила меня, почему я избегаю ее дочь. Я попыталась придумать хоть какое-нибудь дурацкое оправдание, но мое поведение явно ее задело.

– Я просто считаю, что ты должна больше общаться с племянницей, пока мы все здесь, – сказала она. – Кто знает, сможем ли мы проводить столько времени вместе, когда локдаун закончится и Мэтт снова выйдет на работу.

Я смирилась с крахом моего плана и пообещала, что приложу больше усилий, чтобы проводить время с Акирой. Как только эти слова слетели с моих губ, мой живот буквально скрутило от плохого предчувствия.

Следующим утром, после завтрака, пришло время выполнить свое обещание. Я ворковала над Акирой, щекотала ее крошечные ножки дрожащими пальцами, и мне стоило большого труда сохранять улыбку и играть роль любящей тети. Джиллиан была довольна. Я мило щебетала, изображая детский голос, когда она вышла из кухни, чтобы переговорить о чем-то с мужем. Как только она оказалась вне пределов слышимости, Акира заговорила.

– Ты считаешь себя забавной? – почти взрослым голосом произнесла она.

Я отшатнулась, но внезапно решилась прямо спросить у этого существа, какого черта ей нужно. Акира только улыбнулась. Все той же загадочной улыбкой.

– Винт! – вдруг выпалила племянница – Винт, винт, винт!

Она повторяла это снова и снова, качая головой из стороны в сторону, как будто в припадке. Я встала и пошла за Джиллиан. Только что я разговаривала с тем, что вообще-то должно было быть новорожденным младенцем, и мне было дурно.

Той ночью я сидела в постели в обнимку с Новой и искала в Интернете симптомы психического заболевания, которое могло бы заставить меня видеть и слышать то, чего нет на самом деле. В то же время в другой вкладке я искала примеры необычного поведения у новорожденных. Еще в одной был открыт поиск мифов и легенд про “злых” младенцев. В тот момент я, честно говоря, буквально сходила с ума. Но оказалось, что слишком долго сомневаться в своем здравомыслии мне не придется.

Около двух часов ночи я услышала шаркающие звуки внизу и испугалась, что это может быть грабитель. Я тихо спустилась вниз, держа в одной руке биту, а в другой перцовый баллончик. То, что я там увидела, было страшнее, чем любой незваный гость. Это была она. Моей племяннице едва исполнился месяц, но она ползла по стене из гостиной в комнату Джиллиан и Мэтта. Она была похожа на какого-то мясистого паука и и двигалась со скоростью взрослого человека.

Тихо шаркая, тварь вползла обратно в комнату. Я стояла у лестницы, не чувствуя рук и ног. От увиденного у меня голова пошла кругом, я в шоке осела прямо на ступени и просидела там некоторое время, прежде чем до меня дошло, что нужно проверить гостиную. Исследовав каждый электроприбор, я сходила на кухню проверить, нет ли утечки газа. Все казалось таким, каким и должно быть. Но, вернувшись в спальню, я так и не смогла заснуть. Несмотря на то, что дверь была заперта, я продолжала представлять, как эта тварь ползет по моему потолку. Единственным утешением была возможность обниматься со своей собакой, и я безумно благодарна за это.

На следующее утро, после бессонной ночи, полной всепоглощающего страха, выглядела я ужасно. Сестра поинтересовалась моим самочувствием, но я списала все на бессонницу. Как по команде, Мэтт внес в комнату причину моего изможденного вида. Маленькую Акиру. Леденящая душу малышка Акира лежала в своей маленькой переноске и выглядела безобидно, как положено младенцу. После завтрака мы уселись на диване в гостиной, чтобы посмотреть телевизор. Но, даже когда все болтали и смеялись, я не спускала глаз с “младенца”. Продолжала искать какие-нибудь признаки зла. Ничего. Она просто булькала и ворковала.

В какой-то момент Мэтт встал, чтобы принести воды с кухни, а, возвращаясь, внезапно замер и закричал всем нам, чтобы мы немедленно встали и отошли от дивана. Он в истерике настаивал на том, чтобы мы сейчас же сделали то, о чем он просит. На несколько секунд мы замешкались, но все же подчинились, и, стоило нам отойти, как люстра, висевшая над диваном, вдруг сорвалась и разбилась на тысячу осколков. Осколки стекла разлетелись повсюду, как шрапнель! Никто не пострадал, но маленький Джаред был сильно напуган и расплакался. Пока Джиллиан его успокаивала, мы с Мэттом пытались понять, как, черт возьми, это произошло. Люстра висела там с момента покупки дома три года назад и не производила впечатление плохо закрепленной или сломанной. Мэтт сказал мне, что она буквально висела на волоске, когда он сказал нам встать и отойти. Потом я вспомнила как Акира накануне произнесла “винт”. Вспомнила все, что видела своими глазами прошлой ночью и сложила два и два. Эта люстра весила килограммов двадцать пять и была подвешена на высоте четырех метров от пола. Если бы она упала на кого-нибудь из нас, все кончилось бы серьезными травмами, если не хуже. Меня пробрала дрожь при мысли о том, что она могла упасть на Джареда. Теперь мне стало по-настоящему страшно думать о том, на что способна Акира.

Позже, когда все успокоились и мы как следует пропылесосили всю гостиную, чтобы убрать с пола каждый крошечный осколок, я спросила Джиллиан, не заметила ли она что-нибудь подозрительное прошлой ночью. Конечно же, она сказала, что нет, она крепко спала. Не знаю, что я ожидала от нее услышать. Мэтт держал Акиру на плече, пытаясь заставить ее срыгнуть. Он стоял ко мне спиной, но Акира смотрела прямо на меня. Она снова одарила меня своей ужасающей беззубой улыбкой, как будто провоцируя меня рассказать сестре и шурину о том, что я видела прошлой ночью.

Я решила вывести Нову на улицу по ее делам. Несмотря на почти полную уверенность в том, что все произошедшее дело рук Акиры, и в том, что увиденное мной ночью - реальность, часть меня все же допускала мысль о том, что это могли быть галлюцинации и это со мной было что-то не так. Я одновременно надеялась и боялась этого. Потому что мне были ненавистны мысли о том, что нас ждет, если все это правда, если Акира на самом деле какое-то существо. И о том, что это будет значить для моей семьи.

Пока мы с Мэттом готовили ужин, а Джиллиан мыла посуду, “малышка” лежала на кухонном столе в своей переноске. Внезапно мы услышали крик Джареда из его спальни. Он прыгнул на кровать, а прямо под покрывалом оказалось разложено битое стекло. То самое стекло, которое мы выбросили в мусорное ведро утром. Бедняга сильно порезался, и осколки застряли в его коже.

– Да что вообще происходит в этом доме?! – воскликнула Джиллиан, ни к кому конкретно не обращаясь. Они с Мэттом были в недоумении, как, черт возьми, стекло попало в кровать. Расспросили Джареда, не он ли его принес, но тот сквозь рыдания ответил, что не делал этого. Мэтт пошел на кухню за своим мобильным телефоном. Вернувшись в спальню, он спросил, не брал ли кто Акиру. Мы с Джиллиан обменялись взглядами и сказали "нет", тогда Мэтт сообщил, что ее нет в переноске. Джиллиан бросилась в их спальню, наверное, чтобы проверить кроватку, на случай если младенец каким-то образом попал туда сам. Что ж, пока они не смотрели, она безусловно могла такое провернуть. Я осталась с Джаредом и попыталась утешить его, одновременно аккуратно вытаскивая осколки стекла из его ножек. Несколько минут спустя Джиллиан и Мэтт вернулись и спросили, открывала ли я кухонное окно. Я не открывала. Мэтт выбежал на улицу, а Джиллиан набрала 911. Она сообщила диспетчеру, что кто-то проник к нам в дом и украл ее ребенка. Закончив разговор, она в истерике еще раз спросила меня, не открывала ли я окно, и я снова заверила ее в том, что не делала ничего подобного. В конце концов она расплакалась и все спрашивала, что же происходит с ее семьей. Я не знала, кого мне утешать, сестру или племянника, который все еще плакал. Вернулся запыхавшийся Мэтт и сообщил, что ничего не нашел.

Конечно, не нашел. Эта штука двигается довольно быстро, я видела это своими собственными глазами. Копы допросили всех нас и сказали что-то вроде того, что похититель не мог уйти далеко, но я их не слушала и могла думать только о том, что она теперь там, на свободе. Она выглядит как самое безобидное существо в мире и может использовать это в своих интересах. С момента пропажи прошла неделя. Мэтт и Джиллиан попеременно то обвиняют, то утешают друг друга. Джаред проводит большую часть времени со мной. Я внимательно слежу за местными новостями. По городу заметно увеличилось количество новостей о людях, гибнущих в своих домах в результате пожаров и несчастных случаев. Всякий раз, когда я читаю о подобном, я не могу не задаваться вопросом, был ли младенец, ползающий по стенам, последним, что эти несчастные люди видели перед смертью.

Все, кто это читает, запомните: если вы видите младенца со слишком умным взглядом, с устрашающей, совершенно недетской улыбкой - бегите. Если не хватит духу прикончить его, просто убирайтесь оттуда к чертовой матери! Вы не знаете, на что он способен.

И я, честно говоря, тоже.

Телеграм-канал, чтобы не пропустить новые посты

Еще больше атмосферного контента в нашей группе ВК

Перевела Юлия Криницкая специально для Midnight Penguin.

Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.