Клод Лелуш: «Продюсером моего следующего фильма будет Господь»
Если поиграть в ассоциации, то Клод Лелуш – это прежде всего «Мужчина и женщина». Полвека спустя создатель культового кино заряжает зрителей той же энергией страсти в новом фильме «Один плюс одна» («Un plus une»). Действие, разворачивающееся в Индии, захватывает в бурный водоворот чувств Анри и Анну, композитора и жену французского посла. Они из «разных опер», и символично, что Анри отправляется в далекую страну, чтобы сочинить музыку к новой оригинальной киноверсии «Ромео и Джульетты». Неожиданно он сам оказывается в роли Ромео.
Клод Лелуш и Эльза Зильберштейн. Фото: Adi Alon
Фото: Victoria Dolinsky
Лелуш – почетный гость XIII Фестиваля французского кино в Израиле – приехал, чтобы присутствовать на премьерном показе фильма в тель-авивской Синематеке. На свои 79 он никак не тянет. Ироничен, подвижен и обаятелен. В течение двух часов неутомимо общался с журналистами на встрече, организованной Институтом Франции в Тель-Авиве. Очаровательная Эльза Зильберштейн, исполнительница главной роли в «Один плюс одна», грациозно украшала сцену, ибо вопросами мои коллеги засыпали легендарного мэтра.
Журналисты всегда немного следопыты, и потому мы слегка зациклились на следах, допытываясь у Лелуша, как влияет на его творчество еврейское наследие и какой след оставил в его биографии визит в СССР.
В 19 лет, поведал Лелуш, он мечтал снять фильм об СССР. Чтобы осуществить мечту, ему пришлось вступить в коммунистическую партию Франции, ибо это был единственный способ получить визу в Страну Советов. В течение двух недель молодой коммунист снимал удивительные непридуманные сюжеты портативной камерой, скрытой в кармане ветровки. Так родился первый профессиональный документальный фильм Лелуша «Когда поднимается занавес», приобретенный французским телевидением и вызвавший настоящий фурор. Однако главной удачей, по словам мэтра, стало его неожиданное знакомство с режиссером Михаилом Калатозовым, снимавшим в то время фильм «Летят журавли». На «Мосфильм» Клода Лелуша привез таксист, у которого были личные связи в советском Голливуде.
. Фото: Victoria Dolinsky
«Вообще, я встретил в России теплых, душевных и талантливых людей, – вспоминает Лелуш. – Два дня, проведенные на «Мосфильме» рядом с Калатозовым, помогли мне сделать профессиональный выбор. До этого я думал, что хочу стать журналистом или фоторепортером, но, наблюдая за работой талантливого мастера, я твердо решил, что стану режиссером. Можно сказать, что свой творческий путь я начал в России», – резюмировал Лелуш.
Психологи утверждают, что всё начинается в семье. Отец Клода Лелуша, еврей из Алжира, и мать, француженка из Нормандии, встретились и поженились перед Второй мировой войной. Ради возлюбленного мама Клода прошла гиюр, однако сохранила сантименты к католицизму. «Папа водил меня к раввинам, мама – к священникам, и я рос в гармонии с этим прелестным противоречием», – признался Лелуш и рассказал историю, похожую на притчу.
«Около года назад ко мне пришла группа раввинов с необычной просьбой: снять фильм по сюжетам Торы. Я оторопел и честно сказал, что никогда не читал Тору. В ответ я услышал, что Тора присутствует во всех моих фильмах. Хорошо, – ответил я, – однако это гигантский материал. Кто будет продюсером столь грандиозного проекта? «Самый великий продюсер в мире», – сказали раввины. Я стал перечислять знаменитых продюсеров, названия ведущих компаний. «О, нет! – воскликнули гости. – Продюсером будет Господь! Ибо Он стоит за всеми гениальными произведениями. И если вы согласитесь, Он вам поможет поднять этот проект!»
Чем дольше я живу, – признался Лелуш, – тем больше верю в то, что за всем происходящим стоит Великий Режиссер, Создатель, перед которым мой талант ничтожен».