Запоминание неправильных глаголов (5 способ)
Один из методов запоминания неправильных глаголов представленный преподавателем английского языка и по совместительству рэпером под псевдонимом Fluency. Данный метод может показаться сложным для начинающих изучение английского языка.
Прослушивайте данную рифмовку ежедневно в течение 2-х недель по 3-4 раза, чтобы хорошо и непринуждённо запомнить 65 самых часто употребляемых неправильных глаголов, а также возможные примеры их использования в словах-связках.
К этому методу следует переходить только после хорошего запоминания основных значений данных неправильных глаголов.
Узнать основное значение, прослушать произношение и посмотреть транскрипцию 253 неправильных глаголов можно здесь (скоро).
Текст рифмы Stick Stuck Stuck
- Параллельно
- Построчно
- Оригинал
- Перевод
The microphone I take (took, taken) Я беру микрофон you shake (shook, shaken). (и) вы трясётесь. Wake (woke, woken) Просыпаетесь to the style I’m creating. под мой стиль. Think (thought, thought). Думайте. Seek (sought, sought). Ищите. Listen to the lesson Слушайте этот урок that I teach (taught, taught). при помощи которого я обучаю. Don’t sleep (slept, slept). Не спите. I creep (crept, crept). Я ползу. I sneak (snuck, snuck) up. 1 Я крадусь. You leap (leapt, leapt). Вы прыгаете. I keep (kept, kept) Я (же) продолжаю having fun. веселиться. I’m never beat (beat, beaten). Я никогда не бью/избиваю. I win (won, won). Я выигрываю. Do (did, done). Делаю что-либо. Begin (began, begun). Начинаю. Shoot (shot, shot) - Стреляю - no, I don’t own a gun. нет, у меня нет оружия. I lead (led, led) Я руковожу so I can feed (fed, fed) поэтому я могу накормить (донести) the knowledge you need, нужными вам знаниями, straight to your head. прямо в вашу голову. When I bring (brought, brought) it, Когда я приношу, you catch (caught, caught) it. вы их ловите. Sit back. Relax. Откиньтесь и расслабьтесь. Don’t fight (fought, fought) it. Не боритесь с этим. Please don’t freeze (froze, frozen) Пожалуйста, не замерзайте when I speak (spoke, spoken). когда я говорю. It’s real. You can feel. Такое возможно. Вы можете (это) почувствовать. I don’t steal (stole, stolen). Я не ворую. I choose (chose, chosen) Я выбираю the very best rhymes лучшие рифмы and write (wrote, written) и пишу them into my lines их в мои строки and into your mind. и в вашу голову. When we meet (met, met) Когда мы встречаемся I’ll bet (bet, bet) я буду биться об заклад I will let you forget (forgot, forgotten). я позволю вам забыть. I get (got, gotten) Я получаю every head nodding кивание всех присутствующих - don’t think about stopping. продолжайте. Just come (came, come). Просто приходите. This is hip hop. Это хип-хоп. I don’t sing (sang, sung), Я не пою, I sting (stung, stung). я жалю. I cling (clung, clung) Я цепляюсь on each and every word за каждое слово (от которых) you hang (hung, hung). вы висите (вам нравится). It’s not enough to dream (dreamt, dreamt). Не достаточно (просто) мечтать. You’ve got to spend (spent, spent) Вы должны тратить (уделять) time on your goals. время на свои цели. Please lend (lent, lent) Пожалуйста, одолжите me your ear мне своё ухо (внимание) come near подойдите ближе and I’ll lay (laid, laid) down 2 и я положу (запишу) this new sound that I эту новую песню, которую я (сейчас) make (made, made). делаю (пою). I hope you don’t say that Я надеюсь вы не говорите, что you think it’s junk. это никуда не годится. I hope you don’t think that Я надеюсь вы не думаете, что I stink (stank, stunk). я воняю. If you’re thirsty for English, Если вы жаждите английского, come drink (drank, drunk) приходите пить ‘cuz I sink (sank, sunk) 3 потому что я тону, all competition when they hear (heard, heard) когда конкуренция слышит, that I give (gave, given) encouragement. что я даю поощрение (поощряю). When I spit (spat, spat), Когда я пронзаю - never quit (quit, quit). никогда не прекращаю. Don’t sit (sat, sat). Не сидите. Yeah, I like it like that. Да, мне так нравится (больше). I’ll even kneel (knelt, knelt), Я даже встану на колени, and beg you to express и буду просить выразить what you feel (felt, felt). что вы чувствуете. I rise (rose, risen) Я поднимаюсь when I drive (drove, driven). когда управляю (автомобилем). To the beat, (А теперь) в ритм tap your feet. стучите ногами. As you ride (rode, ridden), Вы едите верхом, ‘cuz they hide (hid, hidden). потому все прячутся. I find (found, found) Я нахожу if you flee (fled, fled), если вы спасаетесь бегством, then I’ll track you down. 4 то я вас (ловлю и) выслеживаю. Now you see (saw, seen) Теперь вы видите (понимаете) that I mean (meant, meant) что я имею ввиду every word of the message that I каждое слово из сообщения, которое я send (sent, sent). посылаю. I show (showed, shown) Я показываю (как) I can fly (flew, flown). я умею летать. Now you know (knew, known). Теперь вы знаете. I shine (shone, shone). Я сияю. I throw (threw, thrown) Я бросаю you the ball. вам мяч. It’s your turn Теперь ваш черёд grow (grew, grown) расти with the verbs с этими глаголами that you learn что вы учите grammar through lyrics посредством этих строк I draw (drew, drawn). (которые) я нарисовал (набросал). Peace to ELLs 5 (Всё, желаю) мир изучающим now I go (went, gone). и тот час же ухожу. ⇑Наверх⇑
1 Sneak up - красться. 2 Lay down - ложиться. 3 'cuz - сокращение от because. 4 Track down - выслеживать и ловить. 5 ELL - English Language Learner(изучающий английский язык).
1 Sneak up - красться. 2 Lay down - ложиться, утверждать. 3 'cuz - сокращение от because. 4 Track down - выслеживать и ловить. 5 ELL - English Language Learner(изучающий английский язык).
The microphone I take (took, taken) You shake (shook, shaken). Wake (woke, woken) to the style I’m creating. Think (thought, thought). Seek (sought, sought). Listen to the lesson that I teach (taught, taught). Don’t sleep (slept, slept). I creep (crept, crept). I sneak (snuck, snuck up). 1 You leap (leapt, leapt). I keep (kept, kept) having fun. I’m never beat (beat, beaten). I win (won, won). Do (did, done). Begin (began, begun). Shoot (shot, shot)— no, I don’t own a gun. I lead (led, led) so I can feed (fed, fed) the knowledge you need, straight to your head. When I bring (brought, brought) it, you catch (caught, caught) it. Sit back. Relax. Don’t fight (fought, fought) it. Please don’t freeze (froze, frozen) when I speak (spoke, spoken). It’s real. You can feel. I don’t steal (stole, stolen). I choose (chose, chosen) the very best rhymes and write (wrote, written) them into my lines and into your mind. When we meet (met, met) I’ll bet (bet, bet) I will let you forget (forgot, forgotten). I get (got, gotten) every head nodding don’t think about stopping. Just come (came, come). This is hip hop. I don’t sing (sang, sung), I sting (stung, stung). I cling (clung, clung) on each and every word you hang (hung, hung). It’s not enough to dream (dreamt, dreamt). You’ve got to spend (spent, spent) time on your goals. Please lend (lent, lent) me your ear come near and I’ll lay (laid, laid) down 2 this new sound that I make (made, made). I hope you don’t say that you think it’s junk. I hope you don’t think that I stink (stank, stunk). If you’re thirsty for English, come drink (drank, drunk) ‘cuz I sink (sank, sunk) 3 all competition when they hear (heard, heard) that I give (gave, given) encouragement. When I spit (spat, spat), Never quit (quit, quit). Don’t sit (sat, sat). Yeah, I like it like that. I’ll even kneel (knelt, knelt), and beg you to express what you feel (felt, felt). I rise (rose, risen) when I drive (drove, driven). To the beat, tap your feet. As you ride (rode, ridden), ‘cuz they hide (hid, hidden). I find (found, found) if you flee (fled, fled), then I’ll track you down. 4 Now you see (saw, seen) that I mean (meant, meant) every word of the message that I send (sent, sent). I show (showed, shown) I can fly (flew, flown). Now you know (knew, known). I shine (shone, shone). I throw (threw, thrown) you the ball. It’s your turn grow (grew, grown) with the verbs that you learn grammar through lyrics I draw (drew, drawn). Peace to ELLs 5 Now I go (went, gone). ⇑Наверх⇑
1 Sneak up - красться. 2 Lay down - ложиться, утверждать. 3 'cuz - сокращение от because. 4 Track down - выслеживать и ловить. 5 ELL - English Language Learner(изучающий английский язык).