Польский язык для карты поляка.Фаниполь -Дзержин

Wymyślając żarty na prima aprilis powinniśmy przede wszystkim pamiętać, że dowcip ma być czymś przyjemnym i dla nas, którzy go robimy, ale i dla tych, których nabieramy. Fajnie, jeśli ktoś będzie śmiał się z naszego dowcipu, doceni go, a nie będzie czuł się urażony, albo wystraszony (zapomnij o żartach o ciężkich chorobach, śmierci itp.).Показать полностью. Oczywiście warto wymyślić coś bardziej skomplikowanego niż "masz plamę", ale przesada jest niewskazana.

Co można robić w prima aprilis?

Opowiadać dowcipy (niech będą śmieszne!), okleić monitor kolegi z pracy samoprzylepnymi karteczkami, albo. do solniczki wsypać cukier, a do cukiernicy - sól. Jeśli w twoim otoczeniu jest osoba, która uwielbia jajecznicę i jada ją każdego dnia, ugotuj jajka na twardo i schowaj je do lodówki. Można też skorzystać z gotowców i np. częstować wszystkich ostatnim listkiem gumy do żucia z opakowania z wmontowaną pułapką, albo robić plamy znikającym atramentem. Żartować w prima aprilis można na wiele sposobów, ogranicza nas wyobraźnia i zasada: nie szkodzić. A jaki jest twój ulubiony dowcip z okazji 1 kwietnia?

Шутки на День дурака

Придумывая шутки, мы должны прежде всего помнить, что они должны быть чем-то приятным и для того, кто ее делает, и для тех, над кем мы шутим. Хорошо, если над нашей шуткой посмеются, оценят ее, а не обидятся или испугаются (забудьте анекдоты о тяжелых болезнях, смерти и т.). Конечно, стоит придумать что-то более интересное, чем "у тебя спина белая", но лучше не преувеличивать.

Что можно сделать в День дурака?

Рассказывать анекдоты (пусть они будут смешными!), оклеить монитор товарища по работе стикерами, или. в солонку всыпать сахар,а в сахарницу - соль.

Если в вашем окружении есть человек, который любит яичницу и ест ее каждый день, приготовьте яйца вкрутую и спрячьте их в холодильник. Можно также использовать готовые ловушки и, например, угощать всех последней пластинкой жевательной резинки из упаковки с установленной ловушкой или ставить пятна исчезающими чернилами.

Шутить в первоапрельский день можно разными способами, нас ограничивает только воображение и принцип: не вредить.

А какая ваша любимая шутка на 1 апреля?

#humorВ каждой банде есть такой экземпляр, который ничего собой не представляет, но его все любят.

СОЦИАЛЬНАЯ СТИПЕНДИЯ ОТ УНИВЕРСИТЕТА

Важно отличие университетов в Польше и в Беларуси: в Польше студентам при приёме на обучение не назначаются стипендии по умолчанию, вообще никакие. Потому что именно так учатся поляки: бесплатно без стипендий, если в государственном вузе, или платно без стипендии, если в частном вузе.Показать полностью. Стипендии назначают либо правительство Польши (на условиях различных конкурсов, по сути, это грант), либо университет (социальная, ректорская стипендия), либо фонды (стипендии для талантливых иностранцев, для экономистов, для инженеров и т.д).

Сегодня речь о социальной стипендии.

Все государственные, а также многие частные университеты имеют возможность выплачивать социальную стипендию своим студентам.

Для получения социальной стипендии нужно:- иметь карту поляка или постоянный вид на жительство в Польше;- иметь статус студента;- иметь невысокий материальный доход в семье;- подать заявку в Отдел социальных выплат своего университета.

Сроков подачи заявок обычно два: осенью в октябре с выплатой с ноября (в выплату включается и октябрь) или весной. Конкретные сроки нужно уточнять у своего университета.

Заявка должна иметь документальное подтверждение низкого материального дохода, а также рода занятий всех членов семьи до 26 лет, которые живут вместе и ведут совместное хозяйство. Семья — это мама, папа и их дети до 26 лет. Тёти, бабушки, дедушки и прочие, даже если живут или прописаны с вами, в одно хозяйство не включаются. Братья и сёстры, которые уже успели обзавестись своей семьёй, тоже в общий доход не включаются.

На детей до 3-х лет предъявляется свидетельство о рождении. На детей старше 3-х лет — справка из детского сада или школы. На родителей — справка о доходах за предыдущий налоговый год с указанием начислений брутто и нетто.

Также при подаче заявки на стипендию часто нужно написать в паре строк обоснование, почему вам нужно дать стипендию. На польском языке, разумеется.

Очень важно понимать, что многие университеты, хоть и дают более длительный срок подачи заявок, чем два дня, на самом деле считают, что те, кто не торопится с подачей документов, на самом деле и не очень нуждается. Поэтому нужно пережить очереди на подачу документов, пойти с другом для моральной поддержки, выстоять эти несколько часов, но подать в первые два дня набора заявок.

Сотрудники отдела социальных выплат проверят вам документы и подскажут, что исправить, если вы придёте не в конце срока.

Все документы не на польском должны быть переведены у присяжного переводчика, поскольку вопрос денежных выплат достаточно серьёзный и требует более солидного перевода, чем от бюро переводов или курсов.

Узнать о сроке, форме (онлайн или лично), месте подачи заявок можно уже после зачисления в университет.